Niniejszym zaświadcza się, że torba dyrektorska Oficiero Marinero jest autentycznym, ściśle limitowanym dziełem sztuki rzemieślniczej Atelier ALL PRO, stworzonym w limitowanej serii dokładnie 100 numerowanych egzemplarzy. Każdy egzemplarz został uszyty ręcznie przez Mistrza Kaletnictwa z hydrofobowego płótna i garbowanej roślinnie skóry juchtowej, zaopatrzony w unikatowy medalion runiczny z toczonego ciemnego orzecha i naturalnego bursztynu oraz grawerowaną frezami CNC tabliczkę mosiężną TAB107 o wymiarach 60 × 15 × 1,6 mm.

This certifies that the Oficiero Marinero executive briefcase is an authentic, strictly limited masterpiece handcrafted by Atelier ALL PRO in a series of only 100 pieces. Created with water-repellent canvas, vegetable-tanned bridle leather, a bespoke runic medallion with Baltic amber, and a CNC engraved brass serial plate TAB107.